Beyoncé surprised fans with the unexpected release of “Texas Hold ‘Em (Pony Up) Remix,” a reimagined version of her chart-topping country hit. The remix opens with the familiar twang of the original single before veering into a pulsating New Orleans bounce groove. A new verse and additional vocals…